Un octogénaire revenait en voiture d'une sépulture quand il croise une berline noire qui le frôle. Un petit bruit et le conducteur descend en colère fustigeant le Chaurien qui lui aurait cassé le rétroviseur. 
Il lui réclame 100 €, refuse d'établir un constant, prétextant qu'il se serait, par le passé « fait avoir ». Il doit, dit-il, s'en aller en Espagne, il veut un arrangement à l'amiable. Il s'est installé entretemps sur le siège passager de la voiture du vieux monsieur. Un de ses comparses descend de l'autre, de manière à faire monter la pression.
Las, le Chaurien ne s'en laisse pas conter et propose alors de se rendre au commissariat tout proche pour y régler le litige.
Le duo refuse et leur « cible » finit par lâcher le seul argent qu'il a sur lui, un billet de 20€. La police met en garde contre ces escrocs et lance un appel pour que les victimes n'hésitent pas à composer le 17.
« Qu'elles ne s'effraient pas. Nous viendrons régler le problème », assure le capitaine de Police.