Attention si vous recevez ce type de message :

Hello Dear,
Please I am very sorry to contact you through Email, it is because of the urgency required in this business. My name is Mrs.Suzanne Mubarak the wife of the formal Egyptian President Hosier Mubarak. I wish to inform you that my husband gave me US$150Million (One Hundred and Fifty Million United States Dollars) to move out of Egypt and presently the funds are out of Egypt and has been deposited to a secured location in Ireland. The name of the location were the funds are deposited is withheld for security reasons. The US$85Million is deposited in Ireland and registered in London as family treasure for security reasons and in Ireland the deposit in-cures a daily demurred of $200. My husband made billions of Dollars while in office as Egypt president and most of this funds are deposited outside Egypt for security reasons.We are contacting you for your assistance to help us travel to Ireland to make claims of the funds which are made for investment in your country. Me and my husband is ready to give you 40% while 10% will be set-outside for expense, 50% will be for us.For security reasons, no telephone calls at the moment, for now all communications should be through email.If we noticed that you are serious to handle this deal with us, we will give you the contact information of the person to contact in Ireland for the release of the funds to you in person. If you are interested in this deal then respond to for us to proceed further. But please if you did not understand this email do not reply. Inshaa Allah, Mrs. Suzanne Mubarak

Traduction automatique :

Bonjour Cher,
S'il vous plaît je suis vraiment désolée de vous contacter par ce Courrier électronique, c'est parce que de l'urgence exigée dans cette affaire(activité).
Mon nom est Mme. Suzanne Mubarak la femme du Président égyptien formel le Bonnetier Mubarak. Je veux vous informer que mon mari m'a donné US$150MILLION (Cent cinquante millions d'États-Unis des Dollars) pour se déplacer de l'Egypte et actuellement les fonds sont hors de l'Egypte et a été déposé à un emplacement garanti en Irlande. Le nom de l'emplacement était les fonds sont déposé est refusé(retenu) pour des raisons de sécurité(titre). L'US$85MILLION est déposé en Irlande et enregistré à Londres comme le trésor familial pour des raisons de sécurité(titre) et en Irlande le dépôt(l'acompte) encourt demurred quotidien de 200 $. Mon mari a fait des milliards de Dollars tandis qu'en fonction comme le président de l'Egypte et la plupart de cela financent(consolident) sont déposé à l'extérieur de l'Egypte pour des raisons de sécurité(titre).
Nous entrons en contact avec vous pour votre aide pour nous aider à voyager en Irlande pour faire les réclamations des fonds qui sont faits pour l'investissement dans votre pays. Moi et mon mari est prêt à vous donner 40 % tandis que 10 % seront extérieurs de jeu pour la dépense, 50 % seront pour nous. Pour des raisons de sécurité(titre), aucun coup de téléphone à l'heure actuelle, pour le moment toutes les communications devraient être par le courrier électronique. Si nous avons remarqué que vous êtes sérieux pour manipuler(traiter) cela traite avec nous, nous vous donnerons les coordonnées de contact de la personne pour vous contacter en Irlande pour la sortie des fonds en personne. Si vous êtes intéressés par cette affaire répondent alors pour nous pour passer plus loin.
Mais s'il vous plaît si vous n'avez pas compris ce courrier électronique ne répondez pas.
Inshaa Allah, Mme. Suzanne Mubarak

 

A votre attention Monsieur/ Madame,

Nous venons par cette présence lettre vous informer que vous avez gagné au tirage au sort organisé par notre Compagnie Microsoft Bill Gates Fondation .

Vous trouverez en pièce jointe la Notification de gain que vous devez remplir avec précision.

Pour plus d'informations, veuillez adresser un mail à Me JULESROBERT pour la réclamation de votre gain par émail ou le contacter par Téléphone.

Mail : xxx.julesrobert@yahoo.be

Cordialement,
Mme HILLARY CLINTON
Directrice des Opérations.

Bonjour Mr. / Mme,

Nous vous contactons par cette présente pour vous informer que vous êtes l'un des heureux gagnant de  la MICROSOFT.INC 2011 organisé par la LOTTERY.PROMOTION INTERNET
Ceci n'étant donc pas un Spam ni un virus, veuillez trouver en fichier joint votre notification de gain. Pour entrer en possession de votre lot, veuillez adressez exclusivement par email un courrier  avec toutes les références du message en fichier joint à l'huissier de justice assermenté chargé du retrait de la remise de votre gain.
DIRECTION FONDATION BILL GATES
Sce. MICROSOFT.INC LOTTERY
77 Boroughs, High Street Southward, LONDON SE1 1NH

CABINET D'ETUDE JURIDIQUE  MAÎTRE MISSIE JEAN PAUL
(AVOCAT AFFILIE A LA MICROSOFT CORPORATION)
Résidence Atta 2658 Rue AH 45 Abidjan (Plateau)
10 BP 4933 Abidjan 10
EMAIL Privé:xxxnetmicsie@yahoo.te ou cabinetmissie@hotmail.fx

Mme MARIE TOM
Directrice des opérations

Voici un autre exemple de Fishing concernant  un compte bancaire reçu par e.mail. Le texte ne peux être copier car il est construit à partir d'images   mais on s'aperçoit que ce n'est pas un prof de Français qui l'a écrit  

"  Spam "  Bonjour mon frère en Christ
   de   Celine Deveau celine_deveau@yahoo.com...ph
répondre à   deveau.celine@yahoo. ..
à   
date   27 octobre 2011 22:18
objet   Bonjour mon frère en Christ
signé par   yahoo.com.ph
   
Je me nomme Celine DEVEAU, je suis Française résidante au paravent en republique du Bénin. Je suis sterile c'est a dire sans enfants. J’envisage de faire une donation de CINQ MILLIONS TRENTE CINQ MILLES DOLLARS (US $5,035.000.00) que j'ai déposé dans une mallette auprès de la banque (BOA) en Afrique au Bénin  car je suis malade et mon docteur m’a dit que je ne survivrais pas au bout des trois prochaines semaines a venir.
Je suis actuellement dans une clinique ici a Londres pour mes soins. La somme de  CINQ MILLIONS TRENTE CINQ MILLES DOLLARS (US $5,035.000.00) que j'avais gardé pour un projet est maintenant destiné à vous car j'ai bien effectuée des recherche sur vous alors je serai grée de vous donner cet argent qui pourra vous aider dans vos projets, je vous prie d'accepter cela car c'est un don que je vous fais et cela sans rien demander en retour. Vous prenez contact avec la banque of africa pour qu’il vous dire comment toucher cette mallette, sans jamais lui dire que c'est de l'argent que contienne cette mallette Si vous procéder comme je vous demande, soyez donc rassure que cela ne cour aucun risque .Je vous communique alors le code de déblocage de la mallette : gyiz-e3hj Veuillez garder ce code confidentiellement, cela servira a débloquer la mallette une fois que vous l'aurez sous la main.
Veuillez cependant prier pour moi car l'argent que vous allez recevoir, est une bénédiction de Dieu pour vous .Je vie ces derniers heures dans la peur, peur de mourir sans savoir le sort qui sera réservé a mon argent que j'ai laissée derrière moi .C'est la raison pour laquelle j'ai pris l'initiative de vous léguer mon argent alors  je m'excuse pour cette intrusion dans votre boite électronique.
Je vous pris de me contactez  par mon mail suivant: deveau.celine@yahoxxxx pour des raisons de sécurité et de confidentialité.
Que mes instructions se fassent comme je l'ai ordonnée.  

Ou bien :

Bonjour,
Je vous prie de bien vouloir m'excuser pour cette lettre qui peut vous paraître surprenante à première vue d'autant qu'il n'existe aucune relation entre nous .
Je suis veuve Guiot Sandrine, j’ai  de 78 ans et présentement  hospitalisée . Mon mari Jean Guiot est décédé depuis 1998 . Il  avait  déposé dans une banque une  somme de 5 millions de dollars Américains ; à cause de mon état actuellement et n'ayant plus de famille (tous décédé) et pas d’enfants, j’ai décidée vous faire bénéficier ses fonds afin de ne pas le laissé à la banque inutilement, et dès que vous les réceptionnés, je vous demande de remettre les 70 % des fonds  à  une association  humanitaire sérieuse de votre choix   pour les aider dans leurs œuvres, et  les 30% restant sont pour vous ou vos enfants .
 
Je peux vous faire confiance  ? Je suis en attente de votre réponse .
 Sandrine