Je persiste et je signe, il est possible de prendre et faire prendre les mesures prophylactique

au personnels exposes, sans pour autant devoiler le dossier personnel du patient.

D'autre part l'infirmier qui devoile un renseignement sans l'aval du patient et du medecin

risque une sanction disciplinaire et penale (et generalement perd son job et/ou  passe dans mon bureau).

Un simple "prenez tel equipement de protection pour une raison dont je n'ai pas le droit
de vous faire etat"

produit le meme effet et protege le patient contre la curiosite malsaine de certains