Mais t'en fais pas, comme je suis du genre à couper un cheveux en quatre dans le sens de la longueur, j'ai volontairement employé "mise sur le côté" :-D. Parce que c'est une initiation, et que ces abréviations n'apportent rien.
D'autant plus que, comme à l'issu de cette initiation, ils retiendrons le geste dans son principe plus que dans le détail, si un jour ils auront à la faire, alors ça sera une mise sur le côté, plus qu'une vrai PLS.
J'admet que, pour contenter tout le monde, je ne dis pas simplement "mise sur le côté" mais aussi, "c'est une position latéral de sécurité". Parce que ce sont des termes intelligible et que nous en revanche, on le fais bien et on peut donc l'appeler par son nom.
Dans le même genre, je ne dis pas, je fais la LVA, mais "je libère les voies aériennes".
Il faut éviter de se perdre dans les détails qui n'ont pas leur importance en cas de confrontation à une réel urgence.
Les embrouiller en leur parlant de CAT, de LVA, de PLS, de PCI... En une heure de temps de démonstration, c'est un peu du vis tu penses pas ?