En fait la radiation des membres non actif est systématique et n'est pas propre à ton département mais c'est partout. Evidemment le mieux c'est que chacun soit prévenu individuellement, c'est plus élégant, mais on n'a pas forcément le temps de le faire quand il y a mille choses à faire par ailleurs. Ce genre de couac me semble donc totalement anecdotique.
Le retentissement personnel que tu lui donne se comprend bien. Mais si on met de côté le côté affectif de la chose et que l'on regarde froidement tout cela, c'est assez simple à comprendre :
Soit ta maman VEUT retourner à la DL de Menton, et un coup de fil et quelques paroles arrangeront tout, et vous rirez de tout cela dans un mois ou deux.
Soit elle est dégoutée par la situation et elle NE VEUT PAS, dans ce cas, il faut arrêter tout ce tapage.
Encore une fois cela ne servira la dignité de PERSONNE.
Quand à toi si à cause de cette affaire tu es grillé à la CRF, tu n'en as peut-être rien à faire pour l'instant, mais peut être que dans 10 ou 20 ans tu postuleras pour un poste en relation directe ou indirecte avec la CRF et tu feras jeter... Le monde du secourisme est assez petit et a bonne mémoire (moi même j'ai été formé par une certaine VPG...)