Je suis fan depuis le premier épisode, je n'en ai raté aucun...
Certes les romances sont présentes, mais c'est afin de donner un peu de "piment" et un lien entre les épisodes qui s'avèreraient je pense un peu trop monotone s'il ne s'agissait que de traitement technique de patients.
Pour ce qui est des doublages en français, ils font en sorte que ça colle le plus aux termes techniques français, je crois même que c'est le SAMU de Garches ( si je ne me trompe pas ) qui est conseiller technique à ce niveau là ( c'est écrit à la fin de chaque épisode ).
Toujours est il que c'est une fiction, et que c'est un bon moment de détente pour moi le dimanche soir.
ZECOP89.