Allez, je vais tenter...
La fracture de la clavicule gauche occasionnée par le choc a entrainé une lésion de l'artère sous-clavière, évoluant à bas bruit.
La tachychardie + polypnée réflexe a permit de maintenir une vascularisation correcte des organes vitaux, mais le déséquilibre besoins de l'organisme - apport en O2 devient insuffisant, et le choc hypovolémique s'installe.