Ben c'est une bouche/borne ou poteau qui se trouve dans certains endroits, une zone industrielle par exemple qui est équipé d'une réserve d'eau (réservoir ou cours d'eau) suffisante pour tenir un certain temps avant l'arrivée des pompiers, souvent avec des produits spéciaux pour les réseaux sprinkler dans les parking ou alors avec de l'anti-gel pour certains endroits ; à leur arrivée les pompiers se branchent dessus avec une moto-pompe pour ré-alimenter leur réseau de lutte.
(http://www.ekogroups.fr/Images/Reserve%20souple/reserve-souple-600%20avec%20tuv.jpg)