Si tu as la chance d'avoir la double nationalitée, franco-allemande, tu peux accepter de faire le service *militaire OU civil.
Militaire : 11 mois en caserne, comme ce fut le cas ici.
Civil : 2 ou 3 ans dans : soit THW, soit Pompiers , soit dans une des oranisations de secours ( DRK, Maltesers, Johanniters, etc ... )
Dans toutes ces orga, y compris a la THW, tu peux passer Rettungshelfer, puis a la fin du Service, tu peux devenir Rettungssanitäter.
En gros, sans reelle comparaisons possible : lors du service : Auxiliaire ambulancier, a la fin possibilité de devenir DEA ( pour illustrer avec le systeme francais, sans qua ca n'ait une seule chose en commun avec notre systeme !
Sinon, tu peux les contacter et voir avec eux, mais je ne connais pas du tout par là !
Lien avec quelques infos, sur le site de la DRK ( en allemand biensur ) :
http://www.drk.de/angebote/familie-und-jugend/zivildienst.html et
http://www.drk.de/angebote/erste-hilfe-und-rettung/rettungsdienst.html